https://convocatis.net/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Lyug%C5%A1ona_D%C4%ABvam 2026-04-21T16:03:32Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.28.2 https://convocatis.net/wiki/index.php?title=Lyug%C5%A1ona_D%C4%ABvam&diff=5425&oldid=prev 2017-08-23T09:29:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:29, 23 August 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35" >Line 35:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Todēļ ka vyss, kas redzīs ness mīru un laimi, bez Tevis ir nīks un &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Todēļ ka vyss, kas redzīs ness mīru un laimi, bez Tevis ir nīks un &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>patīseibā nadūd ni mīra, ni laimes, jo Tu esi vysa loba īsokums un krūns. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>patīseibā nadūd ni mīra, ni laimes, jo Tu esi vysa loba īsokums un krūns. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tu esi dzeiveibas <del class="diffchange diffchange-inline">pyl-nums</del>, Tu esi naizsmeļams gudreibas olūts: cerēt uz &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tu esi dzeiveibas <ins class="diffchange diffchange-inline">pylnums</ins>, Tu esi naizsmeļams gudreibas olūts: cerēt uz &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tevi ir vysuleloko prīca Tovim kolpim. Uz Tevi es paceļu sovas acis: Tevī &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tevi ir vysuleloko prīca Tovim kolpim. Uz Tevi es paceļu sovas acis: Tevī &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ir muna cereiba, muns Dīvs, žāļsirdeigais Tāvs! Svētej un <del class="diffchange diffchange-inline">svāt-dori </del>munu &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ir muna cereiba, muns Dīvs, žāļsirdeigais Tāvs! Svētej un <ins class="diffchange diffchange-inline">svātdori </ins>munu &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dvēseli, lai jei byutu Tev par svātu dzeivūkli un par myužeiga gūda krāslu, &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dvēseli, lai jei byutu Tev par svātu dzeivūkli un par myužeiga gūda krāslu, &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>un ka šamā Tovā nūmetnē naatsarostu nikas Tovu ocu nacīneigs. Tovas &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>un ka šamā Tovā nūmetnē naatsarostu nikas Tovu ocu nacīneigs. Tovas &#160;</div></td></tr> </table>

Maribet https://convocatis.net/wiki/index.php?title=Lyug%C5%A1ona_D%C4%ABvam&diff=5424&oldid=prev 2017-08-23T09:27:50Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/index.php/Category:Content" title="Category:Content">Content</a> <a href="/wiki/index.php/Category:Latgalie%C5%A1u" title="Category:Latgaliešu">Category:Latgaliešu</a> <a href="/wiki/index.php/Category:Kristie%C5%A1u" title="Category:Kristiešu">Category:Kristiešu</a> <a href="/wiki/index.php/Category:Kato%C4%BCu" title="Category:Katoļu">Category:Katoļu</a> <a href="/wiki/index.php/Category:Lyug%C5%A1onas" title="Category:Lyugšonas">Category:Lyugšonas</a> <a href="/wiki/index.php?title=Category:Da%C5%BEaidas_Lyug%C5%A1onas_Latgaliski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Category:Dažaidas Lyugšonas Latgaliski (page does not exist)">Category:Dažaidas Lyugšonas Latgaliski</a> &lt;!...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:Content|Content]] <br /> [[Category:Latgaliešu]]<br /> [[Category:Kristiešu]]<br /> [[Category:Katoļu]]<br /> [[Category:Lyugšonas]]<br /> [[Category:Dažaidas Lyugšonas Latgaliski]]<br /> &lt;!--Lang:|Krīviski--&gt;<br /> &lt;!--Lang:|Poliski--&gt;<br /> &lt;!--Lang:|Latīniski--&gt;<br /> &lt;!--Lang:|Angļiski--&gt;<br /> &lt;!--Lang:|Latviski--&gt;<br /> Kungs, kur tad ir muna cereiba šamā pasaulē? Voi kur ir muna <br /> vysuleloko prīca zam saules? Voi tad na Tu, Kungs un muns Dīvs, <br /> kura žāļsirdeibai nav rūbežu? Kur tad man ir bejis labi bez Tevis? <br /> Voi kur man ir bejis slikti ar Tevi? Es lobok grybu byut ubogs <br /> Tevis dēļ, nakai bogots bez Tevis. Es lobok grybu kleist pa <br /> pasauli, nakai bez Tevis dabasus īmontot. Kur Tu, tur dabasi, <br /> kur Tevis nav, tur nove un eļne. Tu esi munas sirds ilgas: <br /> topēc vaidēšu un klīgšu pēc Tevis un sovos lyugšonos Tevi pīsaukšu. <br /> Nav ni vīna, kam es varātu piļneigi uzaticēt, nav ni vīna kas man <br /> varātu sekmeigi paleidzēt, tik Tu vīns, muns Dīvs. Tu esi muna prīca, <br /> Tu esi uzty-camoks par vysim. Vysi meklej kaut ko sova, tik Tu vīns <br /> gribi munas pesteišonas un vysu vērzej man par lobu. Un, lai gon Tu <br /> pīlaid man vysaidas kārdynošonas un preteibas, tūmār vysu šytū dori <br /> munam lobumam.<br /> Tev ir īrosts tyukstūš veidūs porbaudeit sovus nūmīļotūs. Tūmār tymūs <br /> porbaudejumūs na mozok Tevi vajaga mīļot un slavēt, kai kad mani piļdi <br /> ar dabasu prīcu. Todēļ, Kungs un muns Dīvs, Tevī es līku vysu munu <br /> cereibu un paļoveibu. Vysus munus vorgūs un cīšonas Tev nūvēleju - todēļ, <br /> ka izjamūt Tevi, vysur ir napastoveiba un naspāks.<br /> Daudzi draugu niko naleidzēs, styprais palei-dzātojs napaleidzēs, gudrais <br /> padūma devējs naīdūs padūma, gudrinīku gromotas naīprī-cynos, vysulelokais <br /> monts naizpesteis, nivīna slapyna vīta nanūsorgos drūši, jo Tu pats <br /> napaleidzēsi, nastyprynosi, naprīcynosi, napamoceisi un nasorgosi. <br /> Todēļ ka vyss, kas redzīs ness mīru un laimi, bez Tevis ir nīks un <br /> patīseibā nadūd ni mīra, ni laimes, jo Tu esi vysa loba īsokums un krūns. <br /> Tu esi dzeiveibas pyl-nums, Tu esi naizsmeļams gudreibas olūts: cerēt uz <br /> Tevi ir vysuleloko prīca Tovim kolpim. Uz Tevi es paceļu sovas acis: Tevī <br /> ir muna cereiba, muns Dīvs, žāļsirdeigais Tāvs! Svētej un svāt-dori munu <br /> dvēseli, lai jei byutu Tev par svātu dzeivūkli un par myužeiga gūda krāslu, <br /> un ka šamā Tovā nūmetnē naatsarostu nikas Tovu ocu nacīneigs. Tovas <br /> labsirdeibas lelumā un Tovas žāļsirdeibas daudzumā pasaver uz mani un <br /> uzklausi sova bēdeigo kolpa saukšonu, kurs izdzeits toli, tymseibas un <br /> noves molā. Sorgoj un glob sova kolpa dvēseli šos laiceigos dzeives brīsmos, <br /> un aizved jū pa mīra ceļu uz myužeigas gaismas tēviju. Amen.</div>

Maribet